Description 

Ce programme de bourses permet aux étudiants préparant un doctorat en littérature, en traduction, en francologie ou en didactique de la langue française en Iran de séjourner dans le laboratoire de recherche de leur choix en France pendant 6 semaines, afin de participer à des séminaires et de consulter la documentation nécessaire à la préparation de leur thèse. 

Il s’adresse à des doctorants inscrits dans une université iranienne, sans limite d’âge. 

La bourse comprend le billet d’avion, l’assurance en France et une allocation permettant notamment de couvrir les frais d’hébergement et de restauration. L’étudiant(e) devra toutefois souscrire avant son départ à une assurance rapatriement.  Le SCAC accompagne les démarches d’obtention du visa (prise de rendez-vous et attestation de bourse).  

Composition du dossier 

Les pièces sont à envoyer dans l’ordre indiqué ci-après, scannées en noir et blanc et enregistrées si possible en un seul document pdf (taille maximum : 5 Mo) : 

• Une copie d’une pièce d’identité ou de l’acte de naissance (la traduction n’est pas exigée). 
• Un curriculum vitae (CV) détaillé - Une lettre de motivation rédigée en français, précisant la date de début du doctorat, la présentation détaillée du sujet de la thèse (intitulé et résumé de l’avancement des travaux) et le bénéfice que le candidat attend de son séjour en France (les recherches qu’il entend y mener, les contacts qu’il souhaite y avoir…). La lettre de motivation est un élément essentiel pour la décision du comité des bourses. 
• La lettre d’invitation du département, de l’unité ou du laboratoire d’accueil précisant les dates prévisionnelles du séjour à partir d’octobre 2026 et les coordonnées (mail et téléphone) du professeur accueillant. 
• Document attestant le statut de doctorant auprès d’un département de français d’une université iranienne (exemple : scan de la carte d’étudiant ou certificat de scolarité). 
• SI POSSIBLE, une lettre de recommandation rédigée par le professeur encadrant le doctorat. 

• SI POSSIBLE, un document signé par le directeur du département de français attestant le titre exact de la thèse, tel que validé par l’administration. 

  Attention : tout dossier incomplet ne sera pas traité.  

Calendrier 

Le dossier complet doit être envoyé par courriel au plus tard le 15 août 2026 à 23h59 à l'adresse suivante : candidature.teheran-amba@diplomatie.gouv.fr   

Il est toutefois conseillé de soumettre sa candidature dès que possible. Le nombre de place est limité.  

Le candidat / la candidate sera informé(e), par voie électronique exclusivement, d’une réponse positive ou négative à sa demande. 

Informations complémentaires 

• Des bourses de stages pédagogiques sont également proposées au bénéfice des professeurs chargés de l’enseignement de la langue française. Il n’est pas possible de cumuler deux bourses la même année. Si une personne se porte candidate à deux types de bourses, elle indiquera, en envoyant sa deuxième candidature, quelle est sa priorité. 
• Les étudiants ayant déjà bénéficié d’une bourse similaire peuvent se porter candidats pour un second séjour.  
• Les bourses de court séjour ne sont pas destinées à des voyages familiaux, qui posent notamment des questions d’hébergement. Dans le cas où un boursier souhaiterait être accompagné d’un membre de sa famille, celui-ci sera soumis au régime ordinaire des demandes de visa de tourisme (conditionnées aux règles en vigueur, en fonction des évolutions de la situation sanitaire), sans que le SCAC n’intervienne. Si un boursier pose comme condition à son séjour en France qu’un membre de sa famille l’accompagne, il le précisera dans sa lettre de motivation. Le SCAC ne pourra pas garantir de réservation de logement par Campus France si le boursier est accompagné (époux ou enfant).  
• La durée des visas sera strictement limitée à la durée de la bourse. Si un boursier désire séjourner plus longtemps en France, l’obtention d’un visa dépassant la durée de la bourse sera soumise, pour la période de dépassement, aux règles en vigueur concernant les visas de tourisme (justification de ressources, d’un hébergement, d’une assurance médicale).  
• Comme vous séjournerez en France en tant qu’étudiant, il vous faudra (comme pour tout étudiant court séjour) souscrire à une assurance rapatriement, en plus de la couverture offerte par la bourse. 
• Le boursier devra fournir, après son séjour, un rapport détaillé décrivant les activités menées pendant son stage (bibliothèques consultées, entretiens, participation à des activités de recherche – séminaires, groupes de travail, etc.) et expliquant les apports du séjour à son projet de recherche.